lunes, 4 de julio de 2016

Yuyo volador (Bassia scoparia)

AMARANTHACEAE
Hierba anual originaria de la cuenca del Mar Mediterráneo y Asia occidental, en la provincia crece en suelo húmedos cerca de cunetas, lagunas y bañados.
Tallo erecto, ramificado desde la base, amarillos o rojizos con el paso del tiempo, con pelos rizados en las partes jóvenes.
Hojas alternas con pecíolos cortos, lineares a lanceoladas, generalmente pubescentes, ápice agudo acuminado, borde ciliado. Las hojas de las inflorescencias son sésiles.
Inflorescencias formando espigas foliosas, con pelos largos y sedosos. Flores 1-5, sésiles en las axilas de las hojas cortas, crecen en la mitad superior de la planta, con cilios de hasta 2,5 mm. Perianto urzeolazogloboso, de hasta 1,5 mm de diámetro. 5 estambres que sobrepasan el perianto, 2 estilos filiformes que también sobrepasan el perianto.
El fruto es un pericarpio blanquecino que se separa fácilmente de la semilla, estas últimas comprimidas, miden hasta 2 mm de diámetro.
La planta se utiliza para controlar la erosión  yforraje para el ganado. En medicina tradicional china se utiliza para prevenir desórdenes metabólicos. Las semillas sirven para consumo humano, en Japón se prepara un aderezo que se llama tonburi.

Sinónimos: Kochia scoparia, Chenopodium scoparia, Bassia sieversiana, Salsola scoparia, Salsola songaria, Suaeda cinerea, Atriplex scoparia.

Otros nombres:
Castellano: Morenita, alfalfa criolla, alfalfa de los pobres, rodadora, pinillo.
Francés: Ansérine à balais, bassia à balais, kochie.
Inglés: Burningbush, mock-cypress, Mexican fireweed, ragweed.
Alemán: Besen-Radmelde
Sueco: Kvastmålla
Finés: Kesäsypressi
Polaco: Mietelnik żakula
Ruso: Бассия веничная





No hay comentarios:

Publicar un comentario